Ristorante e servizi

Ristorante

L’offerta gastronomica del Balance Resort è caratterizzata da una combinazione di creatività, ingredienti di stagione, specialità regionali preparate con gusto e attenzione, per deliziare i palati più esigenti.

Ristorante Imago

Il Ristorante Imago con la cucina a vista propone un sorprendente e sontuoso buffet a colazione e un ricco menù per la cena, comprese nell’offerta della mezza pensione. Ma accanto al cibo e alle bevande di eccellente qualità, gli ospiti potranno godere anche di una stupenda vista attraverso la vetrata panoramica o dalla terrazza del ristorante. Lasciatevi viziare dalle delizie preparate dallo chef, che ogni giorno proporrà un buffet di insalate regionali, mediterranee, orientali o vegetariane, per terminare con un ricco buffet di dessert e una selezioni di formaggi ricercati. Per la cena potrete scegliere fra tre diverse opzioni:

Balance Symphony – specialità regionali
Balance Fusion – sofisticate delicatezze internazionali
Balance Vegetarian – creazioni senza carne

Bistro

Il Bistro con la sua ampia zona lounge sulla terrazza rappresenta un angolo informale del ristorante del resort. Buono e leggero – la combinazione perfetta per una vacanza all’insegna del wellness: potrete gustare le specialità mediterranee nel nostro Bistro, sulla terrazza della piscina e in tutto il Balance Garden. Per non dimenticare che anche l’occhio vuole la sua parte.

Wia z'Haus (“Come a casa”)

A complemento dell’offerta, il Balance Resort Stegersbach offre anche un ristorante tipico con cucina tradizionale. Ai piedi della collina sulla quale è adagiato l’hotel, questo ristorante tradizionale è raggiungibile con una breve passeggiata. Per la vostra comodità, tutte le consumazioni effettuate qui possono essere addebitate direttamente sul conto della vostra camera.

Atrium Bar

Un’atmosfera speciale: fra una veduta mozzafiato dalle grandi vetrate e dall’ampia terrazza da un lato e lo spettacolare atrio vetrato a sei piani dall’altro lato: in questo bar potrete ordinare il vostro drink preferito preparato proprio come piace a voi. E la sera con l’accompagnamento imperdibile della musica dal vivo.

Cigar Lounge

Il Balance Resort Stegersbach offre la più ricca selezione di sigari cubani, che potrete gustare nella nostra Cigar Lounge, finemente arredata, dove troverete anche un superba selezione di rum internazionali, scotch singolo malto e cocktail.

Biblioteca

Quiete ed equilibrio. Terminare in modo perfetto la vostra giornata: il caminetto aperto fa della nostra biblioteca il luogo ideale per un momento di riposo mentale nel silenzio e tranquillità.

Enoteca

I rinomati vini rossi del Burgenland meridionale hanno fornito l’ispirazione per l’Enoteca, principalmente una collezione di vini austriaci, alla scoperta della quale vi guiderà il nostro personale qualificato. In aggiunta, nell’Enoteca è possibile acquistare anche specialità regionali, per poter riassaporare anche a casa il gusto di questa incantevole regione.

Assistenza per i bambini

Il Balance Resort offre una accurata assistenza ai bambini, con una zona gioco appositamente studiata per loro seguiti da personale specializzato, che si prenderà cura dei piccoli ospiti anche durante la cena.